{"id":277,"date":"2015-01-14T11:26:53","date_gmt":"2015-01-14T10:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.emaa.de\/?page_id=277"},"modified":"2015-01-14T11:26:53","modified_gmt":"2015-01-14T10:26:53","slug":"uebersicht-berufsbezeichnungen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/emaa.de\/?page_id=277","title":{"rendered":"\u00dcbersicht Berufsbezeichnungen"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"colored\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Land<\/th>\n<th>Buchhalter<\/th>\n<th>Bilanzbuchhalter<\/th>\n<th>Wirtschaftspr\u00fcfer<\/th>\n<th>Steuerberater<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Belgien<\/th>\n<td><strong>Comptable<\/strong><\/td>\n<td>Expert-comptable<\/td>\n<td>Reviseur d&#8216; entreprises<\/td>\n<td>Conseil fiscal<br \/>\nFiscaliste agr\u00e9\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>D\u00e4nemark<\/th>\n<td>Bogholder<\/td>\n<td>Finansbogholder<\/td>\n<td>Statsant Revisor<\/td>\n<td>Skatteradgiuer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Deutschland<\/th>\n<td>Buchhalter<\/td>\n<td>Bilanzbuchhalter<\/td>\n<td>Wirtschaftspr\u00fcfer<\/td>\n<td>Steuerberater<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>England<\/th>\n<td>Accounting clerk<\/td>\n<td>(Certified) Management Accountant ,<br \/>\nFinancial Accountant<\/td>\n<td>Chartered Accountant (GB)<br \/>\nCertified Public Accountant (US)<\/td>\n<td>Tax consultant \/ tax advisor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Finnland<\/th>\n<td>Kirjanpit\u00e4j\u00e4<\/td>\n<td>nicht vorhanden<\/td>\n<td>Tilintarkastaja<\/td>\n<td>Veroasiantuntija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Frankreich<\/th>\n<td>Comptable<\/td>\n<td>Expert-comptable au bilan<\/td>\n<td>Commissaire aux comptes<\/td>\n<td>Conseiller fiscal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Griechenland<\/th>\n<td>Logistis<\/td>\n<td>Logistis<\/td>\n<td>Elengtis<\/td>\n<td>Forotechnikos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Irland<\/th>\n<td>Bookkeeper<\/td>\n<td><\/td>\n<td>Chartered Accountant<\/td>\n<td>Tax Advisor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Italien<\/th>\n<td>Contabile<\/td>\n<td>Contabile con qualifica di redigere il bilancio<\/td>\n<td>Revisore dei Conti<\/td>\n<td>Consulente fiscale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Kanada<\/th>\n<td>Accounting clerk<\/td>\n<td>Certified Accountant,<br \/>\nFinancial Accountant<\/td>\n<td>Certified Public Accountant<\/td>\n<td>Tax consultant \/ tax advisor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Niederlande<\/th>\n<td>Boekhouder<\/td>\n<td>Accountant<br \/>\nAccountant-Administratie-consulent<br \/>\nbedrijfsadministrateur<\/td>\n<td>Accountant<br \/>\nGekwalifceerd Accountant<\/td>\n<td>Belastingadviseur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Norwegen<\/th>\n<td>Regnskapsforer<br \/>\nBokholder<br \/>\nRevisor<br \/>\nRegnskapsmedarbeider<\/td>\n<td>Autorisert regnskapsforer<br \/>\nautorisert regnskapsleder<\/td>\n<td>Autorisert Revisor<\/td>\n<td>Skatteradgiver<br \/>\nSkattejuridisk Konsulent<br \/>\nSkattekonsulent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00d6sterreich<\/th>\n<td>Buchhalter<\/td>\n<td>Bilanzbuchhalter<\/td>\n<td>Wirtschaftspr\u00fcfer<\/td>\n<td>Steuerberater<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Polen<\/th>\n<td>Ksiegowy<\/td>\n<td>Biegly Ksiegowy<\/td>\n<td>Biegly Rewident<\/td>\n<td>Doradca Podatkowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Portugal<\/th>\n<td>Guarda-Livros<\/td>\n<td>Tecnico de Contabilidade<\/td>\n<td>Auditor Economico<\/td>\n<td>Fiscal de Impostos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Schweden<\/th>\n<td>Ekonomieassistent<\/td>\n<td>Redovisnings-ansvarig<br \/>\nEkonomichef<\/td>\n<td>Revisor<\/td>\n<td>Skatteradgivare<br \/>\nRevisor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Schweiz<br \/>\n-deutsch<\/th>\n<td><b>bis 2002: <\/b>Buchhalter<\/p>\n<p><b>2003: <\/b>Fachfrau \/ Fachmann Finanz- und Rechnungswesen mit eidgen\u00f6ssischem Fachausweis<\/td>\n<td><b>bis 2002: <\/b>dipl. Buchhalter\/Controller<br \/>\n<b>2003:<\/b> Diplomierter Experte \/ Diplomierte Expertin in Rechnungslegung und Controlling<b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td>dipl. Wirtschaftspr\u00fcfer<\/td>\n<td>dipl. Steuerexperte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Schweiz<br \/>\n-italienisch<\/th>\n<td><b>bis 2002: <\/b>Contabile<\/p>\n<p><b>2003: <\/b>Specialista in finanze e contabilit\u00e0 con professionale federale<\/td>\n<td><b>bis 2002: <\/b>Contabile\/Controller dipolmato<br \/>\n<b>2003: <\/b>Esperta diplomata\/Esperto diplomato in finanze e controlling<\/td>\n<td>esperto-contabile diplomato<\/td>\n<td>espert fiscale diplomato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Schweiz<br \/>\n-franz\u00f6sisch<\/th>\n<td><b>bis 2002: <\/b>Comptable<\/p>\n<p><b>2003: <\/b>Sp\u00e9cialiste en finance et comptabilit\u00e9 avec brevet f\u00e9d\u00e9ral<\/td>\n<td><b>bis 2002: <\/b>Controleur de gestion-comptable diplome<br \/>\n<b>2003: <\/b>Experte dipl\u00f4m\u00e9e\/Expert dipl\u00f4m\u00e9 en finance et en controlling<\/td>\n<td>expert-comptable diplome<\/td>\n<td>expert fiscal diplom\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Spanien<\/th>\n<td>Contable<\/td>\n<td>Contable de balances<\/td>\n<td>Revisor de Cuentas \/ Auditor<\/td>\n<td>Asesor fiscal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Tschechien<\/th>\n<td>\u00da\u00e8etni assistent<\/td>\n<td>Bila\u00e8ni \u00fa\u00e8etni<\/td>\n<td>U\u00e8etni expert<\/td>\n<td>Danovy Poradce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>T\u00fcrkei<\/th>\n<td>Muhasebeci<\/td>\n<td>Bilanco muhasebecisi<\/td>\n<td>Murakip (staatlich)<\/p>\n<p>Muefttis (privat)<\/td>\n<td>Mali Muesavir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ungarn<\/th>\n<td>K\u00f6nyvel\u00f6<\/td>\n<td>M\u00e9rlegk\u00e9pes K\u00f6nyvel\u00f6<\/td>\n<td>K\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3<\/td>\n<td>Ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>USA<\/th>\n<td>Bookkeeper<\/td>\n<td>Certified Management Accountant<\/td>\n<td>Certified Public Accountant<\/td>\n<td>Tax consultant\/<br \/>\ntax advisor<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Land Buchhalter Bilanzbuchhalter Wirtschaftspr\u00fcfer Steuerberater Belgien Comptable Expert-comptable Reviseur d&#8216; entreprises Conseil fiscal Fiscaliste agr\u00e9\u00e9 D\u00e4nemark Bogholder Finansbogholder Statsant Revisor Skatteradgiuer Deutschland Buchhalter Bilanzbuchhalter Wirtschaftspr\u00fcfer Steuerberater England Accounting clerk (Certified) Management Accountant , Financial Accountant Chartered Accountant (GB) Certified Public Accountant (US) Tax consultant \/ tax advisor Finnland Kirjanpit\u00e4j\u00e4 nicht vorhanden Tilintarkastaja Veroasiantuntija Frankreich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-277","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278,"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions\/278"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/234"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/emaa.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}